Après leur faux pas en raison d'un problème de collecteur d'échappement du samedi soir dans la manche de deux heures, Pierrick Paget et Yoan Lafont, relégués en position de challenger à 32 secondes des vainqueurs de celle-ci : Romain Jacquiot, Vincent Broyer et David Sousa, ont réalisé un sans faute sur les deux manches de trois heures de dimanche, en dominant largement leurs adversaires. En emportant les manches dominicales ils portaient leur avance à plus de quatre tours au temps cumulé sur leurs trois suivants immédiats.

Le plus rapide du duo victorieux a été Yohan Lafont, un jeune pilote de 19 ans de Vaison-la-Romaine, qui appartient à la nouvelle génération des crossmen. Ce dernier est parvenu à tenir à distance un Romain Jacquiot éblouissant, sans cesse à l'attaque, mais victime d'une chute et d'une rupture de chaîne de transmission. Derrière on trouvait deux redoutables clients du team Sherco : Fabien Planet et Jordan Curvalle, qui ont eu des difficultés à soutenir le rythme avec leurs 250 : « ce circuit est fantastique, mais beaucoup trop rapide pour nos motos, il demande pas assez de pilotage, nous le souhaiterions plus technique  pour compenser notre manque de puissance» ont ils confié en fin de course. Mais la performance du week-end est à mettre au crédit d'Olivier Pain, seul sur sa Yamaha, qui a terminé 5e, en guise d'entraînement en vue du Dakar. En tête des motos, il a fait une chute qui l'a contraint à l'abandon.

Pour Rodolphe Maingret, le maître d'oeuvre de cette épreuve sous la houlette de Maurice, son père, et de Bernard, son oncle : « après trois éditions nous sommes encore en période d'observation. Cette année nous proposons quatre épreuves en une : du cross, du motocross, du supercross et de l'enduro, dans l'attente de voir passer ce format sur 10 heures et peut-être 12 heures comme le Mondial».

A la remise des prix de dimanche soir en présence de Jean-Claude Thierry, maire de la ville, Henri Guillermin, conseiller général et président de la communauté de communes de Pont-de-Vaux,t André Pont, ancien maire de Vescours et membre de l'Académie de Bresse. Académie à laquelle appartiennent Bernard et Maurice Maingret, ainsi que René Geret, l'un des trois speakers avec Yves Crouzet 

et Pierre Gauthier, qui a animé cette épreuve pendant deux jours. Avant la remise des coupes, trophées et récompenses, René Geret a adressé un coup de chapeau à Rodolphe Maingret, qui, « dans l'ombre a fait un travail extraordinaire comme futur organisateur de cet événement qui a de beaux jours devant lui, même s'il lui reste encore beaucoup à prouver vis-à-vis du Mondial du quad ». Le speaker a également souligné l'engagement du maire de la ville et du président de la communauté de communes, de même que les collectivités que ces derniers représentaient, celles-ci apportant un soutien important, tant financier que matériel, aux deux week-ends de sports mécaniques. Jean-Claude Thierry, a profité de l'occasion pour remettre la médaille de la Ville de Pont-de-Vaux à Michel Marielle de l'Union motocycliste de l'Ain, qui était absent des rangs des cinq autres récipiendaires des médailles lors de la remise des prix du Mondial du quad le dimanche précédent. Ce dernier n'aura pas manqué de rappeler les liens d'amitiés qui l'unissent aux frères Maingret : « depuis quarante ans, nous avons fait nos premières courses de côte à moto ensemble ». Mais il s'est cependant déclaré déçu au regard du faible nombre de concurrents (48 équipages). Aussi a-t-il lancé un appel aux équipages présents pour qu'il parlent de cette épreuve autour d'eux pour remplir l'an prochain « les 110 places disponibles ». Message reçu car les équipages présents se sont dans l'ensemble félicités de cette course réussie disputée dans d'excellentes conditions sur un superbe circuit et d'une organisation hors pair qui ont rendu cette édition passionnante de bout en bout. Deux éléments positifs pour l'avenir qui se traduisent dès cette année par un nombre d'entrées en augmentation d'une manière significative avec 25 % de spectateurs supplémentaires par rapport à l'an dernier. A l'évidence, la 4e édition de l'endurance moto prévue en 2012 se présente déjà sous les meilleurs auspices.

Classement 2e manche :

1. Pierrick Paget et Vincent Lafont 36 tours. 2. Jordan Curvalle et Fabien Planet à 1 tour. 3. Romain Jacquiot, Vincent Broyer, David Sousa à 1 tour. 4. Julien Couvat, Kevin Ladrat, Anthony Bontemps à 1 tour. 5. Olivier Pain à 2 tours...

Classement 3e manche : 1. Pierrick Paget et Vincent Lafont 37 tours. 2. Romain Jacquiot, Vincent Broyer, David Sousa à 1 tour. 3. Julien Couvat, Kevin Ladrat, Anthony Bontemps à 1 tour. 4. Jordan Curvalle et Fabien Planet à 1 tour. 5. Olivier Pain à 3 tours...

Classement final : 
1. Pierrick Paget et Yohan Lafont (Yamaha) 100 tours. 2. Romain Jacquiot, vincent Broyer et David Sousa (Yamaha) à 2 tours. 3. Julien Couvat, Kevin Ladrat, Anthony Bontemps (Honda) à 2 tours, 4. Jordan Curvalle et Fabien Planet (Sherco) à 2 tours. 5. Olivier Pain (Yamaha ) à 6 tours. 6. Joachim Pittraye et Franck Benon (Husqvarna) à 9 tours. 7. Eddy Mollon, Jérôme Bas, Charles Feyrit (Honda) à 10 tours. 8. Romain Souvignet et Alexis Laplanche (KTM) à 11 tours. 9. Benoît Cartheron, Thibault Veuillet, Mathieu Girardon (Yamaha) à 11 tours. 10. Erwan Reymond et Albain Del Campo (Kawasaki) à 12 tours...